विशाल has left a new comment on your post "": ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ,ਸੁਰਜੀਤ ਜੀ.ਵਿਚਾਰੇ ਦੀ ਮਜਬੂਰੀ ਤਾਂ ਸਮਝੋ.
ਕਿਓਂਕਿ....ਦਫ਼ਤਰ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਕੇਂਦਰ ਬਿੰਦੂ ਓਸ ਦੀ ਸੋਚ ਦਾ ਦਿਨ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਰਾਤਏਸ ਸੋਚ ਦਾ ਚੱਕਰਵਿਊ ਕਦੇ ਨਾ ਮੁੱਕਦਾ !ਹਰਦੀਪ
ਕਮਾਲ !!
ਫ਼ਾਈਲਾ ਵਿਚ ਗੁਆਚੀਆ ਜਿਸਮਭਾਵੇਂ ਮਨ ਦੀਆਂ ਸੁਣਨ ਨੂੰ ਲੋਚਦਾ ਹੀ ਹੋਵੇਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀ ਅਤੇ ਸਾਰਥਕ ਨਜ਼ਮਵਧਾਈ .
ਵਿਸ਼ਾਲ ਜੀ,ਹਰਦੀਪ ਜੀ , ਸੰਦੀਪ ਜੀ ਅਤੇ ਦਾਨਿਸ਼ ਜੀ ਹੌਸਲਾ ਅਫ਼ਡ਼ਾਈ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰੀਆ !
आपकी कविताएं खोजते खोजते बहुत देर बाद आपके इस ब्लॉग पर आया। नहीं आया होता तो आपकी इस सुन्दर कविता को पढ़ने से वंचित रह जाता। बहुत सुन्दर कविता है आपकी यह। मैंने इसे हिन्दी में अनुवाद किया है, अपने ब्लॉग 'गवाक्ष' पर दे रहा हूँ।
Post a Comment
Read in your own script
Roman(Eng) Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi Via chitthajagat.in
6 comments:
विशाल has left a new comment on your post "":
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ,ਸੁਰਜੀਤ ਜੀ.
ਵਿਚਾਰੇ ਦੀ ਮਜਬੂਰੀ ਤਾਂ ਸਮਝੋ.
ਕਿਓਂਕਿ....
ਦਫ਼ਤਰ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ
ਕੇਂਦਰ ਬਿੰਦੂ ਓਸ ਦੀ ਸੋਚ ਦਾ
ਦਿਨ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਰਾਤ
ਏਸ ਸੋਚ ਦਾ ਚੱਕਰਵਿਊ
ਕਦੇ ਨਾ ਮੁੱਕਦਾ !
ਹਰਦੀਪ
ਕਮਾਲ !!
ਫ਼ਾਈਲਾ ਵਿਚ ਗੁਆਚੀਆ ਜਿਸਮ
ਭਾਵੇਂ ਮਨ ਦੀਆਂ ਸੁਣਨ ਨੂੰ ਲੋਚਦਾ ਹੀ ਹੋਵੇ
ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀ ਅਤੇ ਸਾਰਥਕ ਨਜ਼ਮ
ਵਧਾਈ .
ਵਿਸ਼ਾਲ ਜੀ,ਹਰਦੀਪ ਜੀ , ਸੰਦੀਪ ਜੀ ਅਤੇ ਦਾਨਿਸ਼ ਜੀ ਹੌਸਲਾ ਅਫ਼ਡ਼ਾਈ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰੀਆ !
आपकी कविताएं खोजते खोजते बहुत देर बाद आपके इस ब्लॉग पर आया। नहीं आया होता तो आपकी इस सुन्दर कविता को पढ़ने से वंचित रह जाता। बहुत सुन्दर कविता है आपकी यह। मैंने इसे हिन्दी में अनुवाद किया है, अपने ब्लॉग 'गवाक्ष' पर दे रहा हूँ।
Post a Comment